Č E S K Á

Němému ani vlastní matka nerozumí.

Co můžeš udělati dnes, neodkládej na zítřek.

Sejde z očí, sejde z mysli.

Čím kdo zachází, tím také schází.

Odříkaného chleba největší krajíc.

Nechval dne před večerem.

Píseň zahání tíseň.

Nikdy neříkej nikdy.

Nesetkávají se hory s horami, ale lidé s lidmi.

Co je šeptem, to je s čertem.

Za dobrotu na žebrotu.

Něco bude, ale jenom Bůh ví co.

Bohatství plodí závist, chudoba nenávist

Lepší moci hrst než práva pytel 

Kdo má zlato v truhlici, mívá bláto v palici.

Moje huba - záhuba.

Kam čert nemůže, nastrčí bábu.

Není dobra beze zla.

Ptáka poznáš po peří, vlka po srsti,

člověka po řeči.

Ševče, drž se svého kopyta.

Nevíš-li, co dělat, nedělej nic.

Nesetkávají se hory s horami,

ale lidé s lidmi.

Když ptáčka lapají, pěkně mu zpívají.

Když se kočky perou, myši

mají pré.

Pracovitost má zuby,

lenost jazyk.

Přísloví napoví.

Komu není shůry dáno,

v apatyce nekoupí.

Kdo nedělá, nevyjde z neděl.

Dluhy jsou čím dál mladší.